于妈的翻身之作——《延禧攻略》无疑是这个夏天最火爆的电视剧。当国内观众追剧追到“疯魔”的时候,猛然发现,在越南的一些视频网站上,该剧的更新速度竟然比中国快了10集!
虽然不知道为什么中国的电视剧越南更新速度反而更快,但受不住追剧之苦的中国网友还是纷纷“转战”越南网站。
然而,一打开越南网站,中国网友懵了:想看剧吗?你得先填一份越南语的“问卷”!
越南网站xemvtv.net页面上的问卷
而这份问卷中,有题目涉及南海主权问题,如果坚持选南海主权属于中国,就无法进入网站观看。很多看不懂越南语的观众,为了顺利看剧就稀里糊涂地跟着教程选填,无意中把南海“割”给了越南。8月20日,有微博网友发博揭露了越南视频网站的丑恶嘴脸。
这份问卷只有三个问题,全文为越南语。三个问题分别是:
1、西沙群岛和南沙群岛(问卷中使用的是越方说法:黄沙群岛和长沙群岛)属于哪个国家?
2、越南的首都是哪里?
3、越南的国旗是什么?
第一个问题及其翻译
引发争论的便是这份问卷中的第一个问题,关于南海的领土主权问题。
众所周知,南海的西沙群岛和南沙群岛属于我国,理所应当选“中国”。可是,在其他两道题选择正确的情况下,如果这道题勾选的是“中国”,网页会弹出“回答错误”的窗口。只有选择“越南”选项,才能够成功进入网站首页。
“回答错误”的提示
这些视频网站都是越南的盗版视频网站,不知怎么拿到了《延禧攻略》的片源,比中国超前播出。
据北京商报此前报道,《延禧攻略》的出品方表示,该剧在越南的正版播放平台为胡志明电视台,网络播放权也归其所有,片源泄漏原因还在排查中。对越南盗版网站的处理方案,出品方还未作出任何回应。
通过网友指路,笔者分别查证了ZingTV、Bomtan.org、xemvtv.net、dongphim.net等越南视频网站。
ZingTV之前被曝需要填表才能进入,但目前可以直接进入网页无需填表,涉事剧集疑似下架。
ZingTV网站页面
而Bomtan.org和xemvtv.net的网页一打开,映入眼帘的就是这套问卷。
Bomtan.org网站上的问卷
dongphim.net的页面暂时无法打开,但据成功登入的网友证实,这家视频网站也需填表才能进入首页。
dongphim.net网站页面
而这一现象并不仅仅是面向中国观众,不少海外网友证实,不管在哪个国家和地区,想打开这些网页,都需要先“做题”才能进入。
也就是说,这些越南视频网站在变相胁迫世界承认:南海“属于越南”。
偷偷动点手脚,南海就能是你们越南的了?
一直被蒙在鼓里的剧迷们,这才恍然大悟,怒骂这些吃相难看的网站,呼吁网友们不要再到这些网站上观看视频。
盗版视频侵权不说,还使心眼侵犯我国领土主权,简直是恶心至极。
还有网友表示,某些越南人吃相难看,无其不抄,可谓是全方位立体式薅中国羊毛。
但也有网友觉得,中国影视圈盗版成风,这回成了“被盗版”的受害者,也是自食其果罢了,大家半斤八两,大舅不要说二舅。
这些网友很快被怼了回来,被批“把版权纠纷和主权纠纷混为一谈的人也是脑子不清醒。”
中国影视圈缺乏版权意识,盗版成风的确该骂。可在这事上,这些越南视频网站侵犯我国领土,是绝对不可以含糊过去的,必究其责!
上世纪70年代以来,南沙群岛岛礁及附近海域被周边国家越南、菲律宾、马来西亚、印尼和文莱非法侵占。
直到1974年收复回来,由我国南海行政区公署直接领导,但越南一直单方面宣称黄沙(西沙)群岛和长沙(南沙)群岛是“越南的领土”。
越南官方也一直在各种事情上做文章、搞小动作。越南的边检人员就曾以所谓“‘九段线’违法”为由拒绝在印有南海“九段线”暗纹的中国护照上盖章。
身穿印有“南海九段线”T恤的中国游客
还记得身穿印有“南海九段线”T恤的中国游客在越南机场被警察拦下强迫换衣服的事吗?当时越方相关负责人发言表示“这种行为(穿九段线T恤)是不可接受的。”
中国外交部已多次明确强调,中国在南海的海洋权益是历史形成的,并受到国际法的保护。西沙群岛是中国固有领土,毫无争议。
越方对南沙群岛和西沙群岛主权归属的主张是非法的、无效的,中方绝不接受。
就算只是一份小小的问卷,我们也绝不容许国家主权收到侵犯!
南海,中国的!(来源:观察者网)
标签:越南 无耻 dongphim 攻略